
日本語が 謎の ローマ字に 変換される 問題、 13年越しに 解決しました Japanese Transliteration モジュールを 公開
こんにちは、スタジオ・ウミの大野です。 このたび、Drupalのコントリビュートモジュール Japanese Transliteration をdrupal.org上で公開しました。
Umi Blog
ウミブログ

こんにちは、スタジオ・ウミの大野です。 このたび、Drupalのコントリビュートモジュール Japanese Transliteration をdrupal.org上で公開しました。

こんにちは。 今回はTranslation Management Tool(TMT)モジュールの使い方について解説した記事になります。 Drupal と外部の翻訳サービスをつなぐための橋渡しをするモジュールです。

こんにちは、スタジオ・ウミの大野です。今回の内容は Drupal 8 で強化された多言語化機能がテーマです。Drupal 8 の3つの翻訳モジュールの役割分担と、新旧の翻訳方式のデメリット・メリットについて解説します。

こんにちは。スタジオ・ウミの大野です。今月から東京オフィスで勤務することになりました。10年ぶりに関東に戻ってきたので、気を抜くと標準語に変な関西弁が混じって喋ってしまうので、けっこう困っています(笑) Drupal の勉強会などに参加し…

こんにちは。最近やっと大型案件が落ち着いて気づいたら年末な大野です。 最近では色々なウェブサイトで多言語化が望まれるようになってきましたね。弊社でいただくお問い合わせも多言語サイトでの案件が多くなってきています。
以前に Drupal 7 日本語化の方法 と言う記事を書いたのですが、この方法だと手順も多く回りくどいのでもっと簡単かつ早くインストールできる Localized Drupal Distribution という物がありますので今回はそれを…

今週末に Drupal Translation Sprint を実施します。 せっかくの機会ですので、これを機に「 Drupal の翻訳をはじめるときに役立つ情報源」をここにまとめておきたいと思います。

Drushコマンドを使ってコマンドラインから翻訳をしてしまうエキスパート向けの方法です。GUIで操作するより断然早い方法なので、コマンドラインに慣れている方なら是非挑戦してみてください。

こんにちは。まだまだデベロッパーでありたいと願いながらも仕事の内容が遠ざかってきて悲しみを覚えている大野です。 今回はDrupal 7をサーバーへインストールしてからの最初のステップである日本語化の方法について記事にしてみました。